央视曝光：新疆部署大批新飞豹准备出兵伊朗

沈飞又曝两款无人机：美网炸锅伊朗竟然干这事

What was the joke around the office almost the instant after Iran announced possession of an RQ-170 Sentinel?

在伊朗宣布RQ-170侦察机诞生的瞬间，办公室周围散布着什么玩笑？

"Look for the RQ-170 copy at the Zhuhai [air show] next year."

“明年的珠海航空展上，将会出现仿RQ-170侦察机。

国产天穹无人机

国产天穹无人机

If you'll forgive the streak of cynicism, it seemed at the time like a fair swipe at the reverse-engineering skills and loose intellectual property safeguards in both Iran and China.

对于伊朗和中国，讽刺地说，这似乎是对逆工程技巧和宽松的知识产权维护的猛击。

On the other hand, it may not be an entirely fair assessment of China's need to copy the RQ-170's technology. As this picture posted on the sinodefence forum yesterday reveals, China has been working hard to develop their own stealthy unmanned air vehicles （UAVs）。

另一方面，这不完全是对中国复制RQ-170侦察机技术的评论。因为，中国人民解放军论坛上张贴的图片显示，中国一直在努力发展其隐身无人机。